Rentrée- Mardi 1er septembre 2020

Chers parents,

Le temps de la reprise s’annonce après ce bel été dont chacun a pu profiter, je l’espère, pour se ressourcer.

La publication du dernier protocole sanitaire en date du 26 août et consultable par le lien suivant https://www.education.gouv.fr/rentree-2020-modalites-pratiques-305467, permet de vous informer sur les modalités de cette rentrée.

Pour limiter le brassage des personnes et fluidifier les entrées des élèves, la rentrée du mardi 1er septembre 2020 se déroulera cette année de façon échelonnée et sans discours. L’accès des parents à l’école est limité au strict nécessaire, seuls seront donc autorisés à entrer dans la cour les parents d’élèves de CP et les nouveaux parents (1 seul parent par famille, avec masque).

Par avance, je vous remercie de bien respecter les créneaux horaires suivants :

8h : rentrée des CM1 et CM2

8h10 : rentrée des CE2 monolingues et bilingues + CE1 bilingues

8h20 : rentrée des CP monolingues et bilingues + CE1 monolingues

 

Je vous invite dès à présent à noter les dates et horaires de réunions de rentrée :

Mardi 1er septembre 2020 à 19h : CE1 bilingues

Lundi 7 septembre 2020 à 18h : CE2 monolingues

Mardi 8 septembre 2020 à 18h30 : CP bilingues

Mardi 8 septembre 2020 à 19h : CP et CE1 monolingues + CM1 bilingues

Jeudi 10 septembre 2020 à 18h30 : CE2 bilingues

Vendredi 11 septembre 2020 à 18h : CM1/CM2 de Madame HEMMERT

Vendredi 11 septembre 2020 à 19h : CM1/CM2 de Monsieur KLEIN + CM2 bilingues

 

Dans un souci de respect environnemental, des informations importantes telles que le règlement intérieur et les renseignements pratiques (coordonnées, absences, dates des congés…) vous parviendront par mail. Je vous remercie par avance d’en prendre connaissance et de les conserver.

Dans le contexte actuel, soyez particulièrement vigilants au lavage des mains et gardez un enfant avec des symptômes (toux, fièvre,…) à la maison.
Voici le lien du livret à destination des familles : https://www.education.gouv.fr/sites/default/files/2020-08/livret-parents-rentree-2020-covid19-71224.pdf

Je vous souhaite une rentrée sereine et une très bonne année scolaire !

La directrice,

Stéphanie UMBRICHT

Rentrée obligatoire du 22 juin 2020

A compter du 22 juin 2020, tous les élèves reprendront les cours en présentiel de manière obligatoire. Toute absence sera à justifier par téléphone, mail ou courrier.

Le protocole sanitaire continuera à être appliqué pour le lavage des mains, les entrées et sorties différenciées et échelonnées. La distanciation en classe entre les élèves sera conditionnée par la surface des locaux.

reprise des cours

Chers parents,

La reprise des cours s’effectuera progressivement, en petits groupes (2 jours successifs) et par niveau, dès le 14 mai pour le niveau CM2. Si les conditions sanitaires le permettent, les niveaux CP et CE1 pourront s’ajouter. Suivront enfin les niveaux CE2 et CM1. La continuité pédagogique se poursuivra pour tous les autres élèves.

Votre enfant ne pourra donc être accueilli tous les jours lorsque son niveau sera concerné. Un certificat pourra alors être établi pour l’employeur par la directrice (dès réception du formulaire officiel)

Vous pouvez consulter les dates grâce au lien suivant :affiche_reprise ecole

La nouvelle organisation pédagogique et les modalités pratiques seront définies durant les jours de rentrée des enseignants les 11 et 12 mai. Le protocole sanitaire sera mis en place avec l’appui de la mairie. affiche_ecole sanitaire

Voici le lien pour consulter le protocole exigé par l’Education Nationale

Protocole sanitaire pour la réouverture des écoles maternelles et élémentaires – MENJ – 3 mai 2020-2

Nous vous remercions pour votre fort engagement à nos côtés durant la période de confinement pour la continuité scolaire en dépit de toutes les difficultés que vous avez rencontrées, matérielles, professionnelles, familiales et de santé.

 

Vacances de printemps

L’enseignement à distance reprendra lundi 27 avril 2020 après les congés de printemps.

Le Ministère de l’Education propose des ressources adaptées à l’âge de votre enfant pour occuper les journées de vacances. Vous les trouverez en suivant le lien https://www.education.gouv.fr/des-activites-pour-les-vacances-en-periode-de-confinement-303381

Die kleine Raupe

Nous avons travaillé sur les fruits à partir de l’album « Die kleine Raupe Nimmersatt » et avons fini la semaine sur un nouvelle recette.

Les maîtresses nous ont lancé un défi: faire un papillon avec ce que nous pourrions trouver chez nous. Voici les photos de nos papillons (cliquer sur le lien pour les CP), ainsi que les chenilles d’Albane et de Hugo

et une photo de crumble.

 

Les papillons des CP

 

Les papillons des CE1

Les papillons des CE2

Confinement: les bilingues apprentis pâtissiers

Les classes de CP, CE1 et CE2 bilingues ont travaillé en allemand et en maths autour d’une recette de muffins. Ils vous présentent quelques-unes de leurs réalisations.

Bravo les pâtissiers!